past/ CLASSIC/ PENDANT LAMPS/ process/ started 2010, finished 2012/ < back

fitting with the original Art déco lampshade// tu montaż z oryginalnym kloszem [krawędzie kołnierza ukruszone]

shortcuts

original bulb holder and weight Art déco// oryginalne oprawki i ciężarek Art déco

C/PL/ stainless steel pieces [laser cutting] and tubs [before metal processing]// części wycięte laserem oraz rurki ze stali nierdzewnej przed obróbką

_

materials: exclusively stainless steel, glass; straight lamp may be hung on spring, pipe, wire, cotton cord, cotton cord hanging on blocks with a counterweight/(pl) materiały: wyłącznie stal szlachetna, szkło; lampa może być zawieszona na sprężynie, rurce, nierdzewnej lince, przewodzie w bawełnianej otulinie, na przewodzie w otulinie z bloczkami i przeciwwagą

lampshades ordered at the glassworks according to the original Art déco pattern// klosze zamówione w hucie szkła wg oryginalnych wzorów lamp Art déco

^ top

_

< back